-
1 техническая характеристика
Русско-итальянский автомобильный словарь > техническая характеристика
-
2 технические данные
Русско-итальянский автомобильный словарь > технические данные
-
3 технические данные
dati tecnici; caratteristiche tecniche -
4 технические данные
-
5 технические показатели
adjecon. dati tecniciUniversale dizionario russo-italiano > технические показатели
-
6 данные
1) ( сведения) dati м. мн., informazioni ж. мн.анкетные данные — dati anagrafici, generalità ж. мн.
2) ( способности) capacità ж. мн., requisiti м. мн.* * *мн.1) ( сведения) datiсправочные / технические да́нные — dati di riferimento / tecnici caratteristiche tecniche
по официальным да́нным — secondo dati ufficiali
2) ( способности) doti f pl, capacita f pl, requisiti m pl, titoli m plиметь все да́нные для исследовательской деятельности — avere tutti i titoli per fare il ricercatore
•* * *n1) gener. dato, cognizione2) liter. stoffa3) math. enunciato, risultato (измерения)4) econ. cifra, elemento, rilevazione, materiale5) fin. estremo, informazione, dati -
7 техника
1) ( совокупность орудий и средств труда) tecnica ж.2) ( правила) tecnica ж., tecniche ж. мн., norme ж. мн.3) ( оборудование) attrezzature ж. мн., macchine ж. мн., materiale м.* * *ж.tecnica; attrezzature f pl ( tecniche); macchinario m, mezzi tecnici ( оборудование)передовая те́хника — tecnica / tecnologia avanzata; moderna
новая / современная те́хника — nuova attrezzatura moderna, nuovi macchinari, attrezzature più aggiornate
устаревшая те́хника — macchinario antiquato
боевая те́хника — armamenti m pl
те́хника фортепианной игры — tecnica pianistica
те́хника живописи — tecnica pittorica
овладеть те́хникой — impadronirsi della tecnica, assimilare la tecnica
по последнему слову те́хники — secondo <gli ultimi ritrovati della tecnica / la tecnica più aggiornata>
те́хника безопасности — antinfortunistica f, sicurezza del lavoro
* * *n1) gener. attrezzatura, tecnica2) liter. macchinismo (работы управления и т.п.), meccanismo (работы управления и т.п.)3) econ. tecnica (изготовления, совокупность приёмов), tecnica (технические средства)4) fin. tecnologia, meccanismo (работы, управления)
См. также в других словарях:
Stadio Adriatico — Infobox Stadium stadium name = Stadio Adriatico nickname = location = Pescara, Italy flagicon|Italy broke ground = 1955 opened = 1955 renovated = closed = demolished = owner = Municipality of Pescara operator = surface = Grass 105m x 68m [… … Wikipedia
Mont Blanc — Monte Bianco Mont Blanc … Wikipedia Español
carnet — car·net s.m.inv. ES fr. {{wmetafile0}} 1. taccuino, libretto: carnet di indirizzi, di appuntamenti | fascicolo in cui sono raccolti fogli, biglietti e sim. Sinonimi: blocchetto, libretto. 2. TS burocr. libretto su cui erano riportati i dati… … Dizionario italiano
La posidonie — Posidonia oceanica Posidonia oceanica … Wikipédia en Français
Posidonia oceania — Posidonia oceanica Posidonia oceanica … Wikipédia en Français
Posidonia oceanica — Posidonia oceanica … Wikipédia en Français
Posidonia oceanica — Saltar a navegación, búsqueda ? Posidonia oceanica Clasificación científica … Wikipedia Español
Posidonia oceanica — Posidonia oceanica … Wikipédia en Français
perizia — pe·rì·zia s.f. CO 1. grande abilità, spec. riferita ad ambiti pratici e tecnici: è un sarto di grande perizia Sinonimi: abilità, bravura, maestria, sapienza. Contrari: dilettantismo, imperizia. 2a. indagine tecnica svolta da un perito su oggetti … Dizionario italiano
